Mohylkový seriál o dobrodružné výuce spojující angličtinu a přírodovědné pokusy pokračuje. Tentokrát čtvrťáci vyčetli z anglického článku, že louhováním vajíčka v octě by mohli dosáhnout toho, že vajíčko bude pružné a dokáže hopsat. Jak je to možné? Zatímco vajíčko ponořené v octě odpočívalo týden v lednici, probíhala chemická reakce kyseliny octové s vápníkem. Ocet rozpustil tvrdou skořápku, ale neporušil tenkou ochrannou blánu ukrytou přímo pod ní. Po týdnu napjatého čekání se děti přesvědčily, že pružná membrána pak drží vajíčko pohromadě a funguje jako balónek. Mohly vajíčko pustit na talířek třeba z výšky 20 centimetrů a vajíčko po dopadu na talířek hopsalo nahoru a dolů.
